Lo que necesitamos es una red de grupos más pequeños, más y más pequeños que se conocen, que interactúan entre sí, y así es un mundo agradecido.
Potrebno nam je umreženje manjih skupina, manjih i manjih skupina koje se međusobno znaju, koje međusobno djeluju, a to je zahvalan svijet.
Hallie es la encargada de los más pequeños.
Hallie vodi brigu o dječjem vrtiću.
Los incendios eran más grandes, y ellos, más pequeños.
Požari su bili veći, a vatrogasci su bili manji.
Leonard, ¿nunca te preguntaste por qué los dedos de mis pies y mis incisivos laterales son mucho más pequeños que lo normal para alguien de mi tamaño?
Leonarde, da li si se ikada zapitao, zašto su moji mali prsti na nogama i bočni sjekutići znatno manji u odnosu na prosječnog čovjeka moje veličine?
He conducido autos más pequeños que ella.
Vozio sam auto koji je manji od nje.
Deben aprender a cuidar a los más pequeños y dulces que ustedes.
Morate naučiti kako se brinuti o ljudima koji su manji i slađi od vas.
Deberías usar anzuelos más pequeños para este tipo de perca.
Možda da koristiš manju udicu za ovog smuđa.
Los más pequeños van a la mañana y luego vamos nosotros a la tarde.
Manja djeca idu ujutro, a mi poslijepodne.
No me arriesgo, ni siquiera con los pasos más pequeños.
Neću riskirati ni s najmanjim koracima.
que opera a escalas mucho más pequeñas que la gravedad lo que explica por qué Uds y yo somos más pequeños que las estrellas y los planetas.
Ona djeluje na manjoj ljestvici nego gravitacije, što objašnjava zašto smo vi i ja manji od zvijezda i planeta.
Los más pequeños caen con más frecuencia, probablemente cada mil años cada varios siglos o milenios,
Manji udari su češći, vjerojatno svakih tisuću godina, svakih par stoljeća ili svakih nekoliko
Así que, a medida que los límites de lo que definimos como la zona de seguridad se hacen cada vez más pequeños, aislamos a nuestros niños de valiosas oportunidades para aprender a interactuar con el mundo que les rodea.
Dakle, kako se granice onoga što smo mi odredili kao zonu sigurnosti smanjuju, tako oduzimamo svojoj djeci vrijedna iskustva o tome kako se odnositi prema svijetu oko sebe.
¿Qué significaría para ella si fuese liberada de esa voz autocrítica en su interior, que le atormenta por no tener piernas largas, muslos más delgados, un vientre más plano, pies más pequeños?
Što bi značilo za nju kada bi se oslobodila tog glasa kritičara, koji joj zanovijeta da ima duže noge, mršavija bedra, manji trbuh, kraća stopala?
Y la mayoría de los plásticos no son biodegradables, eso significa que se desintegrarán en trozos cada vez más pequeños llamados micro plásticos, que pueden girar en el océano eternamente.
Većina plastika nije biorazgradiva, što znači da se razlažu na sve manje komadiće, zvane mikro plastikom, koji vječno mogu kružiti u moru.
La primera es que, entre más lejos estén, más pequeños se ven; y la segunda es que, el bombero siempre es más grande que el violinista.
Prva, što su udaljeniji, to se čine manjima; i druga, vatrogasac je uvijek veći od violinista.
Algunas de las estrategias que observamos: comen en platos más pequeños, por lo que tienden a comer menos calorías cada vez que lo hacen.
Nešto strategija koje smo primijetili: jedu s manjih tanjura pa običavaju unijeti manje kalorija svakim sjedenjem.
Incluimos 14 de los 21 grados de libertad; no necesitas los de los dos dedos más pequeños.
Postigli smo 14 od 21 stupnja slobode; ne trebaju vam oni u zadnja dva prsta.
Los vasos sanguíneos más pequeños son llamados capilares.
Najmanje krvne žile u tijelu jesu kapilare;
De él dependerá toda la gloria de la casa de su padre, la prole y la posteridad; y todos los utensilios hasta los más pequeños, desde las fuentes ceremoniales hasta todas las tinajas.
O njega će se vješati sva slava njegova doma očinskog, izdanci i potomstvo, sve malo posuđe, od zdjelica do ćupova.
Por tanto, oíd la decisión que Jehovah ha tomado contra Babilonia, los planes que ha hecho contra la tierra de los caldeos: Ciertamente hasta los más pequeños del rebaño serán arrastrados; ciertamente su pastizal será devastado junto con ellos
Zato, čujte što je Jahve naumio da učini Babilonu, čujte što je nakanio protiv zemlje kaldejske: i najsitniju jagnjad on će odvući; i sam njihov pašnjak zgrozit će se nad njima.
Y respondiendo el Rey les dirá: "De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis.
A kralj će im odgovoriti: 'Zaista, kažem vam, što god učiniste jednomu od ove moje najmanje braće, meni učiniste!'"
Entonces les responderá diciendo: "De cierto os digo, que en cuanto no lo hicisteis a uno de estos más pequeños, tampoco lo hicisteis a mí.
Tada će im on odgovoriti: 'Zaista, kažem vam, što god ne učiniste jednomu od ovih najmanjih, ni meni ne učiniste.'"
5.3010160923004s
¡Descarga nuestra aplicación de juegos de palabras gratis!
Conecta letras, descubre palabras y desafía tu mente en cada nuevo nivel. ¿Listo para la aventura?
Potrebno nam je umreženje manjih skupina, manjih i manjih skupina koje se međusobno znaju, koje međusobno djeluju, a to je zahvalan svijet. 